بسم الله الرحمن الرحيم In Surah Al-Ahzab , Allah addresses the wives of Prophet Muhammad [صَلى اللهُ عَليهِ وَ سَلم] with specific commands to guard their chastity: وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا “ And abide quietly in your homes, and do not flaunt your charms as they used to flaunt them in the old days of pagan ignorance; and be constant in prayer, and render the purifying dues, and pay heed unto Allah and His Messenger: for Allah only wants to remove from you all that might be loathsome, O you members of the [Prophet’s] household, and to purify you to utmost purity .” [33:33] The word قَرْنَ stems from the root letters وق ر or, according to other scholars, the root letters ق ر ر , both implying more or less the same implicit meaning. According to Lane’s online Arabic-to-English lexicon , the root of the word قَرْنَ means –> to settle; be firm, steady, fixed, settled or established; be motionless, quiet, still, standing, stationary; to rest, remain, continue or reside in a place. Synonyms are ثَبَتَ and سَكَنَ which, when used for a man, also imply to reside or rest somewhere ’with authority or power’
Read more »